Не могу пройти мимо безобразия. Так и хочется принять участие!
Раньше нигде не встречала, этот вариант, что и неудивительно. Уж очень вкусная трактовка.
Ну а насчет финского, которого в такой древности не было, то не все сразу. (надо псмотреть исследования о сходстве поморского диалекта со шведским, что то я такое читала)

Слово «русский» происходит от русь, что, в свою очередь, идет от руотси - финской вариации старого скандинавского слова, обозначающего гребцов. То есть, команду драккара. Это был своего рода кеннинг, метафорический образ, сохраненный в современном языке через термин «команда» или оборот «свои люди». Иными словами, русич-русский - это тот, кто в команде своего ярла… князя… царя…

Николай Хмурый. Михаил Ланцов